logo
Published on Chinese Blast (http://www.chineseblast.com)

Music video 夢里花 by artist: 張韶涵

By
Created Sep 19 2008 - 5:04pm


 

wéiyī chúnbái de mòlì huā , shèngkāi zài hǔpò sè yuèyá
The only pure white jasmine flower, bloom(ing) under the amber colored (crimson) moon.

jiùsuàn shīqù suǒyǒu ài de lìliàng, wǒ yěbù céng hàipà
Even after losing all of the power of love, I've still never been afraid.

tiānkōng tòulòuzhē wēiguāng, zhàoliàng xūwú míwǎng
The sky reveals a pale light, illuminating the nothingness.

zài cányuán fēixū zhīzhōng, xúnzhǎo wéiyī mèngxiǎng
In the ruins, the search for the only dream.

gǔlǎo de jùshí shénxiàng shǒuhù shénmì shíguāng
The ancient gigantic stone idol protects the mysterious passage of time.

qīngchè de lánsè héliú zhǐyǐn zhēnshí fāngxiàng
The clear blue river shows the true direction.

chuānyuè fēngshā huàpò le shǒuzhǎng
Passing through the sandstorm, cutting through the palms

jiāndìngzhe xīwàng qù chuǎng
Hardening the desire.. go rush forth!

wéiyī chúnbái de mòlì huā , shèngkāi zài hǔpò sè yuèyá
The only pure white jasmine flower, bloom(ing) under the amber colored (crimson) moon.

jiùsuàn shīqù suǒyǒu ài de lìliàng, wǒ yěbù céng hàipà
Even after losing all of the power of love, I've still never been afraid.

gǔlǎo de jùshí shénxiàng shǒuhù shénmì shíguāng
The ancient gigantic stone idol guards the mysterious passage of time.

qīngchè de lánsè héliú zhǐyǐn zhēnshí fāngxiàn
The clear blue river shows the true direction.

chuānyuè fēngshā huàpò le shǒuzhǎng
Passing through the sandstorm, cutting through the palms

jiāndìngzhe xīwàng qù chuǎng
Hardening the desire.. go rush forth!

wéiyī chúnbái de mòlì huā , shèngkāi zài hǔpò sè yuèyá
The only pure white jasmine flower, bloom(ing) under the amber colored (crimson) moon.

jiùsuàn shīqù suǒyǒu ài de lìliàng, wǒ yěbù céng hàipà
Even after losing all of the power of love, I've still never been afraid.

chuānyuè qiānnián de shíbǎnhuà kèhuàzhe yǒnghéng de tiāntáng
Passing through the tablet of a thousand years, engraved with an eternal heaven.

qīngqīng shìqù mǎnbù shēn de shāng wǒ yě bù céng hàipà
Softly wipe away the suffering spread around the entire body, I've never been afraid.


Source URL:
http://www.chineseblast.com/node/134